Um inchaço por causa de urticária poderia causar dor nas articulações?

Sim, mas não muito frequentemente. Se você sentir dor recorrente nas articulações ou tiver inchaço com urticária, você deve ir ao seu médico ou a um alergista.